1
00:00:01,160 --> 00:00:03,300
Zuvor bei Georgie und Mandy's First
Ehe.

2
00:00:03,860 --> 00:00:07,260
Schau, ich weiß nicht, was da los ist
Ihr persönliches Leben. Sie hat Schluss gemacht

3
00:00:07,400 --> 00:00:08,660
Ich weiß, was ich jetzt tun muss.

4
00:00:08,900 --> 00:00:10,380
Wenn du versuchst, sie anzurufen, werde ich dich töten.

5
00:00:10,800 --> 00:00:13,860
Nein, ich werde mich anschnallen und mich konzentrieren
auf meiner Musik.

6
00:00:14,160 --> 00:00:15,160
Du willst eine Band gründen?

7
00:00:16,000 --> 00:00:18,780
Ich werde ein paar Lieder schreiben und verschicken
sie an Dr. Demento.

8
00:00:19,020 --> 00:00:21,920
Und er ist Psychiater?

9
00:00:23,420 --> 00:00:24,420
Er ist DJ.

10
00:00:24,820 --> 00:00:28,120
Er spielt alle Arten von coolem Underground
Sachen in seiner Show.

11
00:00:28,620 --> 00:00:29,620
Ich habe mein Lied beendet.

12
00:00:29,860 --> 00:00:30,860
Spielen Sie es.

13
00:00:31,340 --> 00:00:33,480
Es heißt Do the Axolotl.

14
00:00:33,980 --> 00:00:34,980
Ich bin schon verwirrt.

15
00:00:40,100 --> 00:00:44,440
Hast du es gefunden? Nein, es ist nirgendwo.

16
00:00:44,820 --> 00:00:46,780
Hast du versucht, ihr etwas anderes zu geben?
Stofftier?

17
00:00:47,240 --> 00:00:50,280
Sie weint seit über einer Stunde und ich
Daran habe ich nie gedacht. Gott sei Dank bist du es

18
00:00:50,280 --> 00:00:51,280
hier.

19
00:00:51,660 --> 00:00:53,660
Vielleicht weint sie, weil ihre Mutter weint
so gemein.

20
00:00:54,740 --> 00:00:56,000
Lass es nicht an ihm aus.

21
00:00:56,500 --> 00:00:57,920
Ja, er hat Wawa nicht verloren.

22
00:00:58,560 --> 00:00:59,860
Du meinst also, dass ich es getan habe?

23
00:01:00,180 --> 00:01:03,340
Oh nein. Ich bin mir sicher, dass es nur ein ausgestopfter Affe ist
stand auf und ging weg.

24
00:01:04,660 --> 00:01:05,660
Ist das hilfreich?

25
00:01:05,920 --> 00:01:07,000
Fühlt sich schlecht an, nicht wahr?

26
00:01:08,080 --> 00:01:10,200
Yo, lass uns nicht gegeneinander angehen.

27
00:01:11,280 --> 00:01:12,280
Habe es im Auto gefunden.

28
00:01:14,160 --> 00:01:17,860
Sieht das für Sie wie ein Affe aus?
Nun, es ist braun. Es ist verschwommen. Das ist sie nicht

29
00:01:17,860 --> 00:01:18,738
Ich werde den Unterschied kennen.

30
00:01:18,740 --> 00:01:19,740
Sie wird es wissen.

31
00:01:20,240 --> 00:01:22,940
Sie hat sich getäuscht, weil sie deine Nase hat. Das ist sie nicht
der hellste.

32
00:01:23,920 --> 00:01:24,920
Sie ist drei.

33
00:01:25,060 --> 00:01:28,700
Genau. Sie wird es heute Abend laut schreien, und
Am Morgen wird sie alles vergessen haben

34
00:01:28,700 --> 00:01:29,780
darüber. Habe einen Ring gefunden.

35
00:01:30,040 --> 00:01:31,040
Ja, das ist meins.

36
00:01:31,940 --> 00:01:33,800
Du sagtest, du würdest das reinigen lassen.

37
00:01:34,280 --> 00:01:35,600
Und jetzt, wo ich es gefunden habe, werde ich es tun.

38
00:01:42,180 --> 00:01:43,240
Endlich eingeschlafen.

39
00:01:43,720 --> 00:01:45,140
Oh, Gott sei Dank.

40
00:01:46,380 --> 00:01:48,200
Sie liebt diesen kleinen Affen wirklich.

41
00:01:48,460 --> 00:01:49,298
Ich weiß.

42
00:01:49,300 --> 00:01:50,320
Es ist irgendwie süß.

43
00:01:53,710 --> 00:01:54,930
Ich hasse diesen dummen Affen.

44
00:02:30,000 --> 00:02:31,320
Entschuldigung, wo sind deine Beanie Babies?

45
00:02:31,780 --> 00:02:32,780
Ausverkauft.

46
00:02:32,940 --> 00:02:34,500
Schießen. Versuchen wir es mit Walmart.

47
00:02:34,860 --> 00:02:36,760
Viel Glück. Sie sind überall ausverkauft.

48
00:02:37,540 --> 00:02:40,780
Wirklich? Die Leute sind verrückt nach ihnen.
Wir hatten hier neulich einen Streit.

49
00:02:40,980 --> 00:02:44,180
Was? Kinder streiten sich um sie? Nein,
Mütter. Es war heiß.

50
00:02:45,380 --> 00:02:47,840
Okay, nun, weißt du, wann du bist?
Wirst du mehr reinbekommen? Weil wir wirklich

51
00:02:47,840 --> 00:02:48,840
der Affe.

52
00:02:50,020 --> 00:02:51,020
Okay.

53
00:02:51,740 --> 00:02:55,220
Das ist nicht zum Lachen. Unser
Tochter kann ohne sie nicht schlafen. Ja,

54
00:02:55,220 --> 00:02:57,960
Ich brauche diesen Affen. Hast du gesagt, dass du das hast?
der Affe?

55
00:02:58,320 --> 00:02:59,540
Nein, sie sind ausverkauft.

56
00:02:59,930 --> 00:03:01,550
Wenn Sie eines bekommen, können Sie es beiseite legen
ich?

57
00:03:01,870 --> 00:03:04,290
Vielleicht. Na ja, hey, wir waren zuerst hier.

58
00:03:04,770 --> 00:03:08,550
Ich gebe dir 60 Dollar. Hey, Dame, zurück
aus, okay? Wenn es einen Affen gibt, dann ist er es

59
00:03:08,550 --> 00:03:09,970
unseres. Auf geht's.

60
00:03:16,090 --> 00:03:22,730
Alles klar, Dementiten und Dementoiden.

61
00:03:23,030 --> 00:03:26,850
Der nächste wird ein echter Ohrwurm
hier in der Gegend.

62
00:03:27,230 --> 00:03:30,430
Hier ist Connor McAllister mit Do the
Axolotl.

63
00:03:30,850 --> 00:03:31,850
Oh mein Gott.

64
00:03:36,950 --> 00:03:43,850
Er spielte mein Lied. Er spielte mein Lied weiter
das Radio.

65
00:03:44,090 --> 00:03:45,370
Wer, Captain Demented?

66
00:03:46,250 --> 00:03:47,390
Ich glaube, es ist Dr.

67
00:03:47,790 --> 00:03:49,410
Dement. Es ist Dr.

68
00:03:49,750 --> 00:03:51,330
Demento, und er spielte es mehr als
einmal.

69
00:03:51,810 --> 00:03:55,930
Das ist erstaunlich. Er sagte, es gehöre ihm
Lieblingslied über eine Amphibie von a

70
00:03:55,930 --> 00:03:56,930
Jahr.

71
00:03:57,550 --> 00:03:58,610
Wissen Sie, was das bedeutet?

72
00:03:59,210 --> 00:04:00,610
Wirst du endlich etwas Geld verdienen?

73
00:04:01,110 --> 00:04:02,110
Kein Cent.

74
00:04:02,850 --> 00:04:04,210
Dann weiß ich nicht, was es bedeutet.

75
00:04:05,230 --> 00:04:08,890
Dies ist nur der erste Schritt. Du weißt schon,
Weird Al begann mit Dr. Demento.

76
00:04:09,310 --> 00:04:10,310
Ist er?

77
00:04:11,510 --> 00:04:13,090
Weißt du, wer Weird Al ist?

78
00:04:13,430 --> 00:04:15,370
Ich nehme an, einer von Connors Freunden?

79
00:04:16,649 --> 00:04:19,029
Er ist der größte Star der Neuheitenmusik.

80
00:04:19,730 --> 00:04:21,450
Vielleicht kannst du der seltsame Connor sein.

81
00:04:22,350 --> 00:04:23,350
Vielleicht.

82
00:04:26,719 --> 00:04:29,060
Hier bin ich vor dem St. Louis
Bogen.

83
00:04:29,840 --> 00:04:32,020
Und hier sind wir am Mount Rushmore.

84
00:04:32,400 --> 00:04:34,080
Sieht aus, als hättest du eine schöne Reise gehabt.

85
00:04:34,400 --> 00:04:39,420
Ja. Aber ich sage dir, Liebe machen
Ein Wohnmobil ist ein Spiel für junge Frauen.

86
00:04:40,600 --> 00:04:44,120
Mama? Oh, ich sagte Liebe machen, du Prüde.

87
00:04:46,080 --> 00:04:48,120
Oh, hey, Connie. Wie war deine Reise?

88
00:04:48,640 --> 00:04:49,800
Einfach wunderbar.

89
00:04:50,300 --> 00:04:53,540
Oh, gut. Also wird sie wunderbar und ich
Liebe machen in einem Wohnmobil?

90
00:04:53,860 --> 00:04:56,080
Entschuldigung. Wir hatten viel Sex.

91
00:04:57,530 --> 00:04:59,990
Also sag mir, wie geht es meinem Urenkel?

92
00:05:00,290 --> 00:05:01,750
Nun, das ist eigentlich der Grund, warum ich hier bin.

93
00:05:02,030 --> 00:05:04,030
Mary, ich brauche deine Hilfe. Was ist los?

94
00:05:04,350 --> 00:05:08,290
Du kennst diesen Stoffaffen, den sie
liebt? Nun, sie hat es verloren, und jetzt nichts mehr

95
00:05:08,290 --> 00:05:09,189
wir können schlafen.

96
00:05:09,190 --> 00:05:11,630
Nun, ich war verloren. Hast du nachgeschaut? Ja, ich
geschaut.

97
00:05:11,850 --> 00:05:13,390
Haben Sie versucht, es zu kaufen? Ja, ich habe es versucht.

98
00:05:14,230 --> 00:05:17,510
Tut mir leid, ich habe seit ein paar Tagen nicht geschlafen.
Ich bin etwas launisch. Ein wenig? Ja, ein

99
00:05:17,510 --> 00:05:18,510
wenig.

100
00:05:18,930 --> 00:05:19,930
Was kann ich tun?

101
00:05:20,110 --> 00:05:23,510
Naja, du hast genäht. Glaubst du, dass du es könntest?
eins machen, das so aussieht?

102
00:05:24,750 --> 00:05:28,870
Sieht nicht allzu schwer aus. Ich muss es einfach tun
Gehen Sie in den Stoffladen. Weit vor dir.

103
00:05:31,330 --> 00:05:33,870
Okay. Ich schätze, ich werde gleich loslegen.

104
00:05:34,370 --> 00:05:35,370
Danke schön.

105
00:05:36,050 --> 00:05:36,969
Wohin gehst du?

106
00:05:36,970 --> 00:05:37,970
Machen Sie ein Nickerchen. Halten Sie es ruhig.

107
00:05:42,770 --> 00:05:47,250
Jim! Woher weiß sie überhaupt, dass ich...
Kommen Sie und hören Sie sich das an.

108
00:05:48,830 --> 00:05:49,830
Was?

109
00:06:02,510 --> 00:06:03,129
Können wir das tun?

110
00:06:03,130 --> 00:06:04,830
Können wir es löschen? Nein, das können wir nicht.

111
00:06:05,090 --> 00:06:07,390
Sie will erst jetzt wieder mit ihm zusammen sein
dass er erfolgreich ist.

112
00:06:08,330 --> 00:06:09,730
Ist erfolgreich das richtige Wort?

113
00:06:10,650 --> 00:06:12,210
Ich möchte nicht, dass er noch einmal verletzt wird.

114
00:06:12,450 --> 00:06:15,050
Er ist erwachsen, okay? Er kann seins machen
eigene Entscheidungen.

115
00:06:15,730 --> 00:06:16,930
Vielleicht ruft er sie nicht an.

116
00:06:17,150 --> 00:06:19,170
Sie ist eine Frau, die Sex mit ihm hatte. Er ist
Ich werde sie anrufen.

117
00:06:19,890 --> 00:06:20,729
Wen anrufen?

118
00:06:20,730 --> 00:06:21,790
Niemand. Chloe hat angerufen.

119
00:06:23,130 --> 00:06:25,150
Oh. Sie hat eine Nachricht hinterlassen.

120
00:06:25,370 --> 00:06:27,930
Was du löschen könntest, oder ich könnte es löschen.
Ich werde es löschen.

121
00:06:28,170 --> 00:06:29,170
Warten.

122
00:06:29,550 --> 00:06:30,550
Ich möchte es hören.

123
00:06:31,510 --> 00:06:32,510
Okay.

124
00:06:35,250 --> 00:06:36,350
Kann ich etwas Privatsphäre haben?

125
00:06:37,450 --> 00:06:38,450
Ich verstehe.

126
00:06:39,250 --> 00:06:40,250
Aber nein.

127
00:06:41,210 --> 00:06:42,210
Sei im Schlafzimmer.

128
00:06:42,290 --> 00:06:44,550
Sie will dich nur zurück, weil du es getan hast
Habe ein Lied im Radio.

129
00:06:44,830 --> 00:06:46,990
Das hat sie nicht gesagt. Es ist, was sie
gemeint. Eine Mutter weiß es.

130
00:06:50,170 --> 00:06:52,950
Nun, Mary hat einen tollen Job gemacht.

131
00:06:53,270 --> 00:06:53,809
Ich weiß.

132
00:06:53,810 --> 00:06:56,350
Cece konnte nicht einmal den Unterschied erkennen
und sie ist ziemlich schlau.

133
00:06:56,570 --> 00:06:57,610
Cece, iss nicht den Sand.

134
00:06:59,210 --> 00:07:00,109
Iss nicht...

135
00:07:00,110 --> 00:07:01,110
Sie isst die Pfanne.

136
00:07:02,570 --> 00:07:04,070
Wo hast du eine Mütze gefunden, Baby?

137
00:07:05,050 --> 00:07:07,630
Oh, es gehört meiner Urenkelin.

138
00:07:08,110 --> 00:07:10,190
Ich gebe dir 40 Dollar dafür. Was?

139
00:07:10,510 --> 00:07:11,510
Für diese Größe?

140
00:07:11,790 --> 00:07:12,790
50.

141
00:07:13,530 --> 00:07:18,610
Oh, das konnte ich nicht. Sie liebt es. Das gilt auch für mich
Sohn, und der Hund hat seinen gefressen.

142
00:07:19,650 --> 00:07:20,650
60?

143
00:07:21,610 --> 00:07:25,850
Ich könnte es unmöglich für weniger verkaufen
als 100.

144
00:07:27,290 --> 00:07:28,290
Handeln.

145
00:07:31,800 --> 00:07:32,800
Leicht verdientes Geld.

146
00:07:34,760 --> 00:07:35,860
Hey, wo ist Wawa?

147
00:07:36,800 --> 00:07:38,680
Ich habe sie an die Frau da drüben verkauft.

148
00:07:39,520 --> 00:07:40,520
Bist du verrückt?

149
00:07:40,680 --> 00:07:42,600
Cece wird den Verstand verlieren. Ruhig
runter.

150
00:07:42,880 --> 00:07:44,240
Wir werden heiraten und ihr eine zweite machen
eins.

151
00:07:44,480 --> 00:07:46,840
Connie, sie hat mir hundert Dollar dafür gegeben
Es.

152
00:07:48,180 --> 00:07:50,100
Ernsthaft? Es ist nicht einmal eine echte Mütze
Baby.

153
00:07:50,400 --> 00:07:51,400
Das weiß sie nicht.

154
00:07:53,000 --> 00:07:54,580
Warum braucht man 20 davon?

155
00:07:55,860 --> 00:07:57,600
Als wir mit Cece im Park waren.

156
00:07:58,220 --> 00:08:05,020
Und diese Frau hat das gesehen, was du gemacht hast
für sie, und wie sich herausstellt, sie

157
00:08:05,020 --> 00:08:07,380
leitet eine Wohltätigkeitsorganisation für kranke Kinder.

158
00:08:08,840 --> 00:08:10,740
Wirklich krank, wirklich schlimm.

159
00:08:11,360 --> 00:08:15,500
Und sie sagte, wissen Sie, die Kinder sind verrückt
für sie, aber natürlich die echten

160
00:08:15,500 --> 00:08:16,920
sind so schwer zu finden.

161
00:08:17,340 --> 00:08:20,200
Naja, natürlich kann ich noch mehr machen.

162
00:08:20,840 --> 00:08:22,060
Du hast 20 gesagt?

163
00:08:22,440 --> 00:08:23,880
20, 50.

164
00:08:25,400 --> 00:08:29,950
50? Es gibt viele kranke Kinder da draußen. Wirklich
krank, wirklich traurig.

165
00:08:38,809 --> 00:08:42,150
Gott sei Dank kann meine Mutter nähen oder schauen, ob
Sie würden immer noch weinen.

166
00:08:42,549 --> 00:08:46,870
Ich verstehe es. Einmal hat mein Hund seins verloren
Lieblings-Quietschspielzeug. Es war hart.

167
00:08:48,290 --> 00:08:50,890
Jedes Mal, wenn ich dir von meiner Tochter erzähle,
Du erzählst mir von deinem Hund.

168
00:08:51,350 --> 00:08:52,970
Sie sollten geehrt werden. Ich liebe diesen Hund.

169
00:08:54,910 --> 00:08:56,650
Der eine ist ein Mensch, der andere ein Tier.

170
00:08:57,210 --> 00:08:58,550
Sehen Sie, ob sie Dinge isst, die sie nicht essen sollte?

171
00:08:58,890 --> 00:09:00,830
Ja. Räumst du hinter ihr auf?

172
00:09:01,270 --> 00:09:03,130
Ja. Sie freut sich, dich zu sehen, wenn du kommst
Zuhause?

173
00:09:03,510 --> 00:09:04,149
Natürlich.

174
00:09:04,150 --> 00:09:05,150
Es gibt buchstäblich keinen Unterschied.

175
00:09:07,210 --> 00:09:09,590
Hallo. Hey. Oh, was führt dich hierher?

176
00:09:10,050 --> 00:09:11,870
Ich brauche einen Rat bezüglich eines Mädchens.

177
00:09:12,690 --> 00:09:16,590
Schieß los. Sprich nicht mit dem verheirateten Mann
über Mädchen. Sprich mit jemandem, der still ist

178
00:09:16,590 --> 00:09:17,590
in the game.

179
00:09:18,050 --> 00:09:19,990
Oder jemand, der das Spiel gewonnen hat.

180
00:09:20,190 --> 00:09:21,510
Du hast sie geschwängert. Du bist auf einem
Fehler.

181
00:09:22,510 --> 00:09:24,240
Ohnehin. Chloe hat angerufen.

182
00:09:24,840 --> 00:09:26,300
Wow. Ja?

183
00:09:26,600 --> 00:09:30,700
Ja. Sie hörte mein Lied im Radio und
will aufholen.

184
00:09:30,920 --> 00:09:31,920
Hmm. Hübsch.

185
00:09:32,600 --> 00:09:36,080
Nicht schön. Sie hat ihm das Herz gebrochen und jetzt
Sie stöbert herum, weil er es hat

186
00:09:36,080 --> 00:09:38,280
etwas los. Ja, deshalb bist du
Lieder schreiben.

187
00:09:38,600 --> 00:09:39,600
Um Mädchen zu bekommen.

188
00:09:40,240 --> 00:09:41,580
Sie wird es einfach benutzen.

189
00:09:41,900 --> 00:09:43,660
Genau. Hol es dir, mein Sohn.

190
00:09:44,800 --> 00:09:47,040
Letztes Mal warst du nicht dort. Er war ein
Wrack.

191
00:09:47,680 --> 00:09:48,479
Ich war.

192
00:09:48,480 --> 00:09:52,140
Und er kommt gerade über sie hinweg. Ich bin. Also
er will sie definitiv nicht sehen

193
00:09:52,140 --> 00:09:53,140
wieder. Ich könnte.

194
00:09:55,400 --> 00:09:56,400
Nun,

195
00:09:58,160 --> 00:10:00,720
Ich muss sagen, du hast wirklich eine gute Figur gemacht
Fälscher.

196
00:10:00,960 --> 00:10:04,260
Denken Sie nur daran, wie viel Spaß es ihr gemacht hätte
Jesus hatte sie nicht in seinen Bann gezogen.

197
00:10:05,480 --> 00:10:06,520
Oh, Mandy.

198
00:10:06,800 --> 00:10:08,620
Nun, es ist gut, dass ich Hosen anhabe.

199
00:10:09,680 --> 00:10:12,400
Der Postbote hat übrigens eine ziemliche Show bekommen
Tag.

200
00:10:13,140 --> 00:10:14,360
Nun, was ist das für ein Zeug?

201
00:10:15,300 --> 00:10:17,080
Oh, äh, es ist für einen guten Zweck.

202
00:10:17,780 --> 00:10:18,780
Kranke Kinder.

203
00:10:20,400 --> 00:10:21,580
Das hört sich nicht richtig an.

204
00:10:22,570 --> 00:10:23,570
Wie meinst du das?

205
00:10:23,710 --> 00:10:24,589
Aufleuchten.

206
00:10:24,590 --> 00:10:25,590
Was ist der Winkel?

207
00:10:26,070 --> 00:10:27,070
Kein Winkel.

208
00:10:27,270 --> 00:10:29,010
Ich versuche nur, etwas zurückzugeben.

209
00:10:30,370 --> 00:10:31,530
Das ist eine Menge Blödsinn.

210
00:10:32,290 --> 00:10:34,170
Oh, er versteht dich wirklich.

211
00:10:35,350 --> 00:10:38,990
Bußgeld. Es handelt sich um Fälschungen. Wir sind
Ich verkaufe sie für ein Bündel an Verzweifelte

212
00:10:38,990 --> 00:10:43,030
Mütter. Sehen Sie, deshalb haben wir unsere bekommen
Anwaltsnummer auf dem Kühlschrank.

213
00:10:50,650 --> 00:10:51,650
Hallo.

214
00:10:52,319 --> 00:10:54,140
Hey. Tut mir leid, dass ich zu spät komme. Es ist okay.

215
00:10:54,840 --> 00:10:58,680
Eigentlich bin ich früh hier angekommen, aber dann
Ich dachte, zu früh könnte seltsam erscheinen, also habe ich

216
00:10:58,680 --> 00:11:01,680
machte einen Spaziergang um den Block und rannte dann
in einen Typen, mit dem ich zur Highschool gegangen bin.

217
00:11:01,920 --> 00:11:04,620
Er war immer sehr gemein zu mir, aber er
tat so, als wären wir alte Freunde, was

218
00:11:04,620 --> 00:11:06,100
war verwirrend, aber ich habe mitgespielt.

219
00:11:07,300 --> 00:11:08,400
Wie auch immer, hier bin ich.

220
00:11:09,500 --> 00:11:10,960
Schön, dich zu sehen. Du auch.

221
00:11:12,540 --> 00:11:14,640
Ich war mir nicht sicher, ob du mich zurückrufen würdest.

222
00:11:14,920 --> 00:11:15,920
Ich war mir auch nicht sicher.

223
00:11:17,240 --> 00:11:19,280
Irgendwie dachte ich, deine Familie könnte es hassen
ich.

224
00:11:19,740 --> 00:11:20,740
Das tun sie.

225
00:11:20,780 --> 00:11:21,780
Große Zeit.

226
00:11:23,040 --> 00:11:24,040
Tust du?

227
00:11:25,100 --> 00:11:26,100
Das habe ich getan.

228
00:11:26,360 --> 00:11:27,480
Das sollte ich wahrscheinlich tun.

229
00:11:28,080 --> 00:11:29,080
Aber ich nicht.

230
00:11:33,240 --> 00:11:34,620
Irgendwie umständlich, nicht wahr?

231
00:11:34,920 --> 00:11:36,480
Selbst für mich sage ich nichts.

232
00:11:39,300 --> 00:11:41,080
Also, worüber haben wir gesprochen?

233
00:11:42,060 --> 00:11:43,140
Ich habe dein Lied gehört.

234
00:11:44,060 --> 00:11:45,059
So gut.

235
00:11:45,060 --> 00:11:48,320
Danke. Ich musste nachschauen, was für ein Axolotl
ist.

236
00:11:48,920 --> 00:11:51,240
Ich weiß, was sie sagen. Jedes gute Lied
erfordert Hausaufgaben.

237
00:11:52,960 --> 00:11:54,520
Warum haben Sie darüber geschrieben?

238
00:11:55,260 --> 00:11:56,620
Sie können ihre Herzen nachwachsen lassen.

239
00:11:57,380 --> 00:11:58,380
Das ist interessant.

240
00:11:58,520 --> 00:12:02,200
Weil mir meins herausgerissen und darauf getreten wurde,
und in den Dreck geschleudert.

241
00:12:04,900 --> 00:12:05,900
Entschuldigung.

242
00:12:07,520 --> 00:12:08,800
Hey, es ist schon wieder peinlich.

243
00:12:14,640 --> 00:12:17,560
Auf der Suche nach Beanie-Babys?

244
00:12:19,210 --> 00:12:20,630
Es ist der dritte Laden, in dem ich war.

245
00:12:20,910 --> 00:12:23,270
Sie sind schwer zu bekommen. Es sei denn, Sie wissen es
jemand.

246
00:12:24,530 --> 00:12:28,550
Einer für 60 $, zwei für 100 $.

247
00:12:28,790 --> 00:12:29,790
Das ist unverschämt.

248
00:12:30,370 --> 00:12:32,470
Sind das Beanie Babies? Das sind sie auf jeden Fall.

249
00:12:32,750 --> 00:12:33,609
Nun, wie viel?

250
00:12:33,610 --> 00:12:34,930
Es ist mir egal. Ich nehme sie alle.

251
00:12:35,150 --> 00:12:36,750
Abwarten. Ich will eins.

252
00:12:37,230 --> 00:12:38,590
Du sagtest 60 $?

253
00:12:38,950 --> 00:12:40,730
Tut mir leid, meine Dame. Der Preis ist einfach gestiegen.

254
00:12:44,570 --> 00:12:46,910
Schauen Sie, was ich für Cece habe.

255
00:12:49,420 --> 00:12:51,480
Süß, aber das hat sie schon.

256
00:12:52,300 --> 00:12:54,440
Schießen. Ich kaufe es dir ab.

257
00:12:55,120 --> 00:12:58,040
Oh, das musst du nicht tun. Wir werden
Behalten Sie es einfach als Backup.

258
00:12:58,260 --> 00:12:59,960
Bitte, mein Kind bettelt um eins.

259
00:13:00,400 --> 00:13:01,400
Oh.

260
00:13:02,220 --> 00:13:03,220
Was denken Sie?

261
00:13:03,700 --> 00:13:06,640
Nun, es scheint tatsächlich der Christ zu sein
Sache zu tun.

262
00:13:08,180 --> 00:13:09,180
Amen.

263
00:13:09,440 --> 00:13:10,440
100 $.

264
00:13:13,400 --> 00:13:15,520
Vielen Dank. Sag es deinen Freunden.

265
00:13:16,720 --> 00:13:17,880
Was machst du?

266
00:13:18,609 --> 00:13:21,010
Zählen? Habe ich dir nichts beigebracht?
nicht in der Öffentlichkeit zählen?

267
00:13:22,110 --> 00:13:23,430
Wie viel haben wir bekommen? Eine Menge.

268
00:13:25,650 --> 00:13:29,350
Ich habe gehört, dass Sie Beanie Babies verkaufen.
Ja, wir haben noch ein paar übrig.

269
00:13:29,590 --> 00:13:30,830
Es wird ein glückliches Kind sein.

270
00:13:31,090 --> 00:13:32,330
Sie sind nicht nur für Kinder.

271
00:13:34,030 --> 00:13:36,830
Viele Erwachsene sammeln sie. Das ist es nicht
seltsam.

272
00:13:37,670 --> 00:13:38,950
Niemand sagte, es sei seltsam.

273
00:13:39,390 --> 00:13:40,670
Sag das meiner Mutter.

274
00:13:41,190 --> 00:13:44,310
Du wirst nie einen Mann mit einem bekommen
Schlafzimmer voller Puppen.

275
00:13:44,930 --> 00:13:45,930
Ein ganzer Raum.

276
00:13:46,670 --> 00:13:48,950
Klingt cool für mich, also wie viele würdest du machen?
wie?

277
00:13:51,690 --> 00:13:52,690
Abwarten.

278
00:13:52,990 --> 00:13:53,990
Wo ist das Etikett?

279
00:13:54,490 --> 00:13:57,370
Wie meinst du das? Alle Beanie Babies haben
ein herzförmiges Etikett.

280
00:13:58,870 --> 00:13:59,950
Das ist eine Fälschung.

281
00:14:00,330 --> 00:14:02,430
Behalten Sie einfach Ihre Stimme und haben Sie sie
kostenlos.

282
00:14:02,650 --> 00:14:05,610
Beleidige mich nicht. So wie ich es ausdrücken würde
in meinem Zimmer.

283
00:14:11,450 --> 00:14:12,450
Oh.

284
00:14:12,750 --> 00:14:13,750
Hallo.

285
00:14:14,490 --> 00:14:15,490
Hey.

286
00:14:15,690 --> 00:14:16,710
Erinnerst du dich an Chloe?

287
00:14:17,470 --> 00:14:18,470
Das tue ich auf jeden Fall.

288
00:14:18,870 --> 00:14:20,030
Hallo, Herr McAllister.

289
00:14:21,130 --> 00:14:23,050
Wir gehen in mein Zimmer und spielen
Musik.

290
00:14:23,670 --> 00:14:24,670
Nun, viel Spaß.

291
00:14:26,130 --> 00:14:27,109
Seien Sie sicher.

292
00:14:27,110 --> 00:14:29,790
Papa! Lass die Würfel rollen. Was willst du von mir?
sagen?

293
00:14:33,790 --> 00:14:36,650
Keine Panik, aber er hat sie mitgebracht
Zuhause.

294
00:14:36,930 --> 00:14:39,530
Was? Er ging einfach in sein Zimmer
Musik spielen.

295
00:14:40,170 --> 00:14:43,830
So hat es letztes Mal angefangen. Dann
Die Musik hörte auf und er bekam sein Herz

296
00:14:43,830 --> 00:14:47,530
kaputt. Er ist ein erwachsener Mann, Audrey. Was
willst du, dass ich es tue? Das ist dieser erwachsene Mann

297
00:14:47,530 --> 00:14:48,850
immer noch mein kostbarer kleiner Junge.

298
00:14:49,410 --> 00:14:51,110
Ich frage mich, warum er seltsam ist.

299
00:15:10,870 --> 00:15:12,430
Wir klingen gut.

300
00:15:12,650 --> 00:15:13,650
Das tun wir.

301
00:15:18,220 --> 00:15:19,220
Das habe ich verpasst.

302
00:15:20,620 --> 00:15:21,620
Ich auch.

303
00:15:25,980 --> 00:15:26,980
Nicht.

304
00:15:27,280 --> 00:15:30,060
Es tut mir Leid. Ich dachte, wir hätten Spaß.

305
00:15:31,440 --> 00:15:32,440
Wir sind.

306
00:15:34,220 --> 00:15:36,220
Es ist nur... Was?

307
00:15:38,940 --> 00:15:40,140
Du hast mich wirklich verletzt.

308
00:15:42,980 --> 00:15:43,980
Ich weiß.

309
00:15:44,360 --> 00:15:45,360
Es tut mir Leid.

310
00:15:47,240 --> 00:15:50,520
Glaubst du, wir könnten es vielleicht noch einmal versuchen?

311
00:15:54,580 --> 00:15:56,440
Jemand muss auf sie treten.

312
00:15:56,720 --> 00:15:57,720
Fortfahren.

313
00:15:58,060 --> 00:15:59,360
Du bist der Unheimliche.

314
00:16:00,960 --> 00:16:02,300
Glaubst du, ich bin der Unheimliche?

315
00:16:05,320 --> 00:16:06,320
Hey.

316
00:16:07,400 --> 00:16:12,240
Georgie, wer von uns beiden ist
Hast du mehr Angst?

317
00:16:13,920 --> 00:16:14,920
Ähm...

318
00:16:15,560 --> 00:16:18,620
Ich denke, ich werde ihn sagen, aber das ist nur so
weil du mir Angst machst.

319
00:16:20,440 --> 00:16:22,620
Hallo. Oh, hallo, Schatz.

320
00:16:24,800 --> 00:16:27,020
Also, wie läuft es da oben?

321
00:16:27,400 --> 00:16:28,400
Sie ging.

322
00:16:29,020 --> 00:16:31,120
Für den Moment, für immer. Ich brauche mehr
Information.

323
00:16:32,540 --> 00:16:35,520
Sie wollte wieder zusammenkommen, aber ich
sagte ihr nein.

324
00:16:35,760 --> 00:16:36,800
Oh, Gott sei Dank.

325
00:16:38,720 --> 00:16:39,720
Gut für dich, mein Sohn.

326
00:16:40,520 --> 00:16:43,240
Zuerst dachte ich, sie wäre die Einzige
Mädchen, das mich jemals mag.

327
00:16:43,900 --> 00:16:45,040
Oh, das stimmt nicht.

328
00:16:45,300 --> 00:16:46,079
Ich weiß.

329
00:16:46,080 --> 00:16:50,460
Denn wenn ein Lied im Radio sie erwischt hätte
zurück, man kann nicht sagen, wie viele Mädchen

330
00:16:50,460 --> 00:16:51,460
Ich kann bekommen.

331
00:16:51,700 --> 00:16:52,780
Verdammt klar, Bubba.

332
00:16:54,140 --> 00:16:55,140
Oh,

333
00:16:58,980 --> 00:17:05,400
Entschuldigung. Er hat das fallen lassen.

334
00:17:05,880 --> 00:17:07,000
Vielen Dank.

335
00:17:07,339 --> 00:17:09,260
Ich erkenne diesen Affen.

336
00:17:10,579 --> 00:17:11,579
Oh.

337
00:17:12,589 --> 00:17:14,250
Wie geht es deinem Kleinen?

338
00:17:16,089 --> 00:17:17,089
Bußgeld.

339
00:17:17,550 --> 00:17:18,849
Lobe den Herrn.

340
00:17:20,510 --> 00:17:22,910
Obwohl ich gerne denke, dass ich ein wenig hatte
gib es ab.

341
00:17:26,910 --> 00:17:30,630
Du hättest ihn sehen sollen. Er war so
glücklich, man würde nie merken, dass er es war

342
00:17:30,630 --> 00:17:31,630
krank.

343
00:17:32,250 --> 00:17:33,510
Klingt wie ein Wunder.

344
00:17:35,510 --> 00:17:37,950
Fühlt es sich nicht gut an, das zu wissen?
einen Unterschied machen?

345
00:17:38,770 --> 00:17:40,310
Ich wünschte nur, wir könnten mehr tun.

346
00:17:40,840 --> 00:17:43,620
Hören Sie jetzt auf, bevor Sie es auch bereuen
viel Gutes.

347
00:17:45,000 --> 00:17:47,860
Zu viel Gutes gibt es nicht.
Ich stimme zu.

348
00:17:48,260 --> 00:17:50,600
Wir müssen Wege finden, dies zu steigern.

349
00:17:51,340 --> 00:17:52,340
Was denkst du?

350
00:17:53,980 --> 00:17:58,880
Was wäre, wenn wir alle Kinder einbeziehen würden?
Die Sonntagsschule ist wie eine kleine Versammlung

351
00:17:59,740 --> 00:18:01,100
Kinder helfen Kindern.

352
00:18:01,480 --> 00:18:02,540
Ich liebe es.

353
00:18:03,680 --> 00:18:07,080
Ich werde Pastor Jeff richtig nennen
Jetzt. Stört es Sie, wenn ich Ihr Telefon benutze? Gehen

354
00:18:07,080 --> 00:18:08,080
dafür.

355
00:18:11,950 --> 00:18:14,530
Jetzt verwandeln Sie die Sonntagsschule in eine
Ausbeuterbetrieb.

356
00:18:15,910 --> 00:18:16,910
Sie sind klein.

357
00:18:17,050 --> 00:18:18,490
Sie schwitzen nicht viel.

